At sommaren SNART (...) er over har eg for så vidt fått med meg, men at hausten og vinteren skulle finne på å kome forbi omtrent samstundes, det hadde eg ikke venta meg.Denne veka har snjosløret krype lenger og lenger ned på fjellsida, og for eit par dagar sidan var det faktisk kvitt på bakkane kring huset. Oppvaksen ved fjorden og van med mildare klima kjenner eg det nesten som ei surrealistisk oppleving å sjå snjo på bøen i september! Det er det godt veden som var hoggen sist vinter er tørr, og klar for å gå i elden for å halde stova varm.
Summer's gone, I know! But I was not prepared for getting both autumn AND winter around at the same time. This week the snow has been crawling nearer and nearer, and a couple of days ago the fields surronding our house were white! I'm not ready for this season yet (and never will be!), so I happily discovered that the snow was gone the next day. Luckily the wood we collected last winter is dry and ready keep our feet warm and happy through the cold season to come.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar