Englemasker og gode tankar

No når vinteren set til og kulda like so, er det godt å ha eit kast å slenje over okslene. Eg fann Faerytale-garnet frå Du Store Alpakka på Voss for ein liten månad sidan, og sette straks i gong med eit trekantsjal. Eg er ein veldig GRØN person og fall pladask for farge nr 715! Englemasker er i utgangspunktet ein rask og effektiv hekleteknikk, men i det siste har eg brukt godt over femti timar på jobb kvar veke og sjalet tok dermed nesten fire veker å fullføre. Men det vert jo sagt at den som ventar på noko godt, ventar ikkje for lenge...

Du Store Alpakka er forresten ei bedrift det er ei glede å støtte. Kari Svendsen og Per Hestnes, som står bak Du Store Alpakka, ynskte å gje noko attende til folka i landa dei arbeidde med. For nokre år sidan starta dei difor eit prosjekt med å byggje opp skular i Andesfjella i Peru for å gje borna der ei god utdanning slik at dei sjølve kan velje korleis dei vil leve liva sine. På nettsida deira kan ein lese den herlege historia som gjorde at prosjektet kom i gong.

Eit møte med den 8 år gamle alpakka-gjetaren Marisol (midten) var starten på skuleprosjektet i høgfjellet.

Dikt frå eit kjøleskåp

Min gode ven Egil skreiv dette velklingande diktet på kjøleskapet mitt for nokre år sidan. Og sidan har det hengt der. Eg tykkjer det seier så mykje om så lite (eller var det omvendt?). Heilt herleg surrealistisk er det i allefall!

I am proud to present a poem made by my friend Egil a couple of years ago. It's still stuck on my fridge:

"Openness and grumpiness is poetry for the world".

Oh. Right!?!

Piker på svovelstikkene?

Søt, ikkje sant?

Saman med ei stor potteskjular i sink fyllt med stearinljos, fekk eg seks slike oppspøta fyrstikkesker hjå systera mi til gebursdagen min. Ho har huset fullt av scrappe-utstyr, og å fiffe opp nokre fyrstikkesker er sjølvsagt berre barnemat. Men som syster og gåvemottakar, er eg storleg imponert over kor mykje så lite kan gjere. Og prikken over i'en er hyssingløkkja i den eine kortsida. Lekkert!

Dersom ein føretrekkjer retro-stikker eller andre stilar, er det jo berre å bla opp gamle tapetrestar eller andre høvande småbitar! Klipp og lim og vips!

Her snakkar me adventskalendarmat!

What do you think? Six packeges like this was parts of my sister's present for my birthday: Pimped-up matches. Cute, isn't it? And very easy if you have access to some scrapbooking materials. Just a little touch of magic and you have the sweetest extra-little-thing to add to your best friends' gift!

Smakebit frå Dublin

Desse bileta er frå eit fasjonabelt kjøpesenter midt i Dublin, Powerscourt Centre. Bygningen vart bygd som bustad og kontor for Lord Powerscourt, Richard Wingfield 3rd Viscount (1730-1788), og er eit av dei flottaste georgianske husa som no står att i Dublin.


Å gå inn den heller nedtona inngangen og møte krystallkruner og svungne trapper var berre heilt fantastisk! Inga pulserande neonskilt eller dundrande diskomusikk her, nei!


Ein treng vel knappast opplyse om at varesortementet i butikkane nok var retta mot dei meir bemidla. Gullsmedforretningane torde eg ikkje ein gong gå inn i (prisane i vindauga var avskrekkande nok - her var det tale om smykker og juvelar til eit par millionar!), men eg fann eit artig garn som eg måtte ha med meg heim til Mammo.

Fleire smakebitar frå Dublin kjem sidan.

The Powerscourt Centre in Dublin really is a special experience. Just walking in the entrance puts you back a couple of hundred years, and the dark, squeeking wooden floors just adds the little extra. Still it's very lux and elegant. Haha, I wish I will be like that when I grow old (squeeking, but elegant). Loved it!

Søndagskos

Det fine med at det er vått og grått ute, er at det er desto varmare og koslegare inne! Og når ein har ferdiglaga skillingsbollar i frysen som vert som nysteikte etter 10 minutts lunking i omnen, når kosebarometeret nye høgder! Som lærar har eg attpå til ei heil vekes haustferie å sjå fram til… Aaah, i dag er livet skjønt!

Og i morgon går turen til Irland og Dublin! Ta ein kikk på denne videoen og sjå kva the Emerald Island har å by på. Noelle og Hilary som viser rundt i Dublin er berre heilt herlege! Etter kvart skal eg leggje ut bilete frå mine opplevingar og oppdagingar i byen.

Dei tre årstider

At sommaren SNART (...) er over har eg for så vidt fått med meg, men at hausten og vinteren skulle finne på å kome forbi omtrent samstundes, det hadde eg ikke venta meg.

Denne veka har snjosløret krype lenger og lenger ned på fjellsida, og for eit par dagar sidan var det faktisk kvitt på bakkane kring huset. Oppvaksen ved fjorden og van med mildare klima kjenner eg det nesten som ei surrealistisk oppleving å sjå snjo på bøen i september! Det er det godt veden som var hoggen sist vinter er tørr, og klar for å gå i elden for å halde stova varm.

Summer's gone, I know! But I was not prepared for getting both autumn AND winter around at the same time. This week the snow has been crawling nearer and nearer, and a couple of days ago the fields surronding our house were white! I'm not ready for this season yet (and never will be!), so I happily discovered that the snow was gone the next day. Luckily the wood we collected last winter is dry and ready keep our feet warm and happy through the cold season to come.